Langues et réglages

Ouvrir les réglages

1. Connectez-vous sur voxtiva.com et cliquez sur Réglages dans le menu.

Dans l’app Voxtiva, Réglages › Langues de traduction › Ouvrir mène à la même page.

Vos deux langues de réunion

1. Sous Langues, choisissez Votre langue et l’Autre langue de réunion.

Quand vous démarrez une réunion, l’app propose d’abord ces deux langues. Vous pouvez encore les changer pour cette réunion. Les deux langues doivent être différentes.

L’affichage des transcriptions

Sous La transcription affiche, choisissez :

• Les deux langues : chaque phrase dans la langue où elle a été dite, avec sa traduction.
• La traduction seule : uniquement la traduction.

Vos réunions s’ouvrent ainsi. Sur la page d’une réunion, vous pouvez changer l’affichage avec le menu au-dessus de la transcription.

La langue de voxtiva.com

1. Sous Langue de l’interface, cliquez sur English, 日本語 ou Français.

Votre fuseau horaire

Les dates et heures de votre liste de réunions et de votre agenda suivent le Fuseau horaire choisi sous Vous.

E-mails

1. Pour recevoir chaque résumé par e-mail, activez Recevoir le résumé par e-mail après chaque réunion sous E-mails. Désactivez l’option pour ne plus les recevoir.
2. Pour les conseils et les e-mails sur votre offre, cliquez sur Préférences d’e-mail en bas de n’importe quel e-mail Voxtiva.
3. Désactivez Conseils et guides ou Abonnement et utilisation, puis cliquez sur Enregistrer mes préférences.

Vous recevez toujours les e-mails de service : connexion, résumés de réunion demandés et reçus de paiement.

Les réglages de l’app Voxtiva

Cliquez sur l’icône Voxtiva dans la barre des menus, puis sur Réglages.

• Langues de traduction et Compte et offre : cliquez sur Ouvrir pour les modifier sur voxtiva.com.
• Proposer de démarrer une transcription quand une réunion commence : quand Voxtiva repère une réunion qui commence, il vous demande s’il faut la traduire. Désactivez l’option pour ne plus recevoir ces propositions.
• Ouvrir Voxtiva au démarrage de l’ordinateur : l’app s’ouvre toute seule quand votre ordinateur démarre.